Firmenname Impressum

I. Anschließen:

Aufsteller / Bügel an der Unterseite hochklappen.

Vor Inbetriebnahme sämtliche Verbindungen herstellen und auf festen Sitz achten, vor Feuchtigkeit schützen !

Betriebsspannung an MH-R58 : 115Volt / 230 Volt AC sowie 12 Volt DC (Autobatterie).

      Niederspannung für HM-R150 über Mehrfachkabel von den Displays MH-R58!


Die Anschlüsse an der Rückfront sind:

     Mikrofon  Dynamisch 200 Ohm und Displayansteuerung  ( Datenbuchse für Displays)     


II. Bedienung: Display zeigt  „Menue Programm“.

1.  Durchsage-Lautstärke einstellen: - Mikrofon auf „ON“ , Sprachdurchsagetest, Lautstärke regeln, Mikrofon „OFF“.

2.  Hupton-Lautstärke einstellen:        - Signaltaste (blau) drücken, mit Drehknopf (Ton) einstellen.


    ZEITEINSTELLUNG  260 Sek (FITA) / 140 Sek (Halle) jeweils incl. 10 Sek. NEU oder 20 Sek. Vorlaufzeit, wie gehabt.

MENÜ 1.x drücken  [ Zeit 260/140Sek ]  >>>WAHL drücken bis 10/20+240 Sek.,10/20+120 Sek. (od. 35+240, 35+120)

MENÜ 2.x drücken  [ Gruppenfolge ]      >>>  WAHL drücken bis AB CD, CD AB erscheint, (Taste AB ><CD!)

   (od. CD AB, AB CD falls Unterbrechung war, Nachschiessen) ggf. zusätzl.  schwarze Taste zwischen AB u. CD !!!

     Jetzt Turnierbeginn:  START - 1x drücken , Ablauf erfolgt automatisch, vorzeitiges Wechseln oder Stop durch STOP - Taste ,

     (die letzten 5 Sek.  durchlaufen lassen!)  Nächste Rotte beginnt.  Nach Ablauf autom.  STOP (od. v. Hand).

      Im Display erscheint „PAUSE“ (f. Trefferaufnahme). (ggf.mit sw.Taste von AB/CD einstellen) danach erneut START, usw.

    NACHSCHIESSEN, ggf. EINZELSTECHEN   10+40 Sek (Pos.1 = 50 Sek. 1 Pfeil)

MENÜ 3. x drücken [ Nachschiessen ]           >>>        WAHL (Anzahl der Pfeile /Zeit drücken, ) ohne AB/CD

   Löschen AB/CD mit SCHWARZER  TASTE ! Integrierte Vorlaufzeiten beachten, dann START und Trefferaufnahme.

                                       Danach Schießzeit und letzte Rotte wiederherstellen, AB oder CD.

MENÜ >WAHL > Gruppenfolge / schwarze Taste AB-CD,CD-AB etc. s. Oben  

    FINALE                                 >>>      WAHL     10+120 Sek. ohne AB/CD

MENÜ 4. x drücken [ Finalschiessen ]                                       20+120 Sek. ohne AB/CD

       (ggf. AB/CD löschen, „sw Taste“)                                            10+240 Sek. ohne AB/CD

                                                       20+240 Sek. ohne AB/CD

EURO - FINALE                              >>>      WAHL 10 Sek. (Rot) Finale-Master (nur m. zusätzl. Ausstattung !!! )

(ggf. AB/CD löschen, „sw Taste“ )   oder Signaltaste BLAU (10 Sek. mit Stop-Uhr) 2x, 1x, 3x drücken.

    MENÜ 5. x drücken [ Euro - Finale ]    20 Sek. NEU  30 Sek. (Grün) Alternate-Shooting  (AB= Schütze links, CD= rechts!)

       Ein Display in der Mitte!                                                 Beginnender Schütze erhält gelb mit Taste  AB / CD (Bereitschaft)

                                                                                                    60 Sek. (Grün)  Team Shoot Off   (nur mit 2x HM-R150 möglich.)

                                                180 Sek. Team-Alternate-Shooting ( “     “    “      “       “         ”       ) BUNDESLIGA, ggf.  STECHEN               >>>      WAHL   10 +  60 Sek. = MANNSCHAFTS-STECHEN

   MENÜ 6. x drücken [ Bundesliga ] ggf.AB/CD m.Taste löschen    10 +120 Sek. = Elimination + Finale (s.oben)

                                                             10 +180 Sek. = MANNSCHAFTS-FINALE

                                                              20 +180 Sek. = (Alternativ)


Durch mehrfaches Drücken der Menütaste kommt man zum Ausgangspunkt zurück.

Unterbrechung:  SIGNAL-Taste mehrmals kurz drücken, Zeit wird angehalten (freeze), ROT blinkt.

Fortsetzung:        SIGNAL-Taste 1 Sek. drücken, sofort danach START-Taste drücken, Zeit läuft weiter, GRÜN etc. leuchtet.


Anschluss - und Bedienungsanleitung für HM-R150